{"id":866,"date":"2026-07-09T20:43:16","date_gmt":"2026-07-09T20:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/idahojapan.com\/?page_id=866"},"modified":"2026-07-14T15:54:29","modified_gmt":"2026-07-14T15:54:29","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/services\/","title":{"rendered":"\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u30fb\u30a2\u30a4\u30c0\u30db\u30fb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3092\u3064\u306a\u3050\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ea\u30a8\u30be\u30f3<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u65e5\u82f1\u901a\u8a33\u30fb\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u6210\u529f\u3078\u5c0e\u304f\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u8a9e\u5b66\u529b\u3060\u3051\u3067\u306f\u5341\u5206\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u80cc\u666f\u3084\u76ee\u7684\u3001\u5546\u7fd2\u6163\u3001\u6587\u5316\u7684\u306a\u9055\u3044\u3001\u305d\u3057\u3066\u73fe\u5730\u3068\u306e\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u3092\u7406\u89e3\u3057\u305f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Idaho Japanese Business Council\u3067\u306f\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3001\u91d1\u878d\u3001\u533b\u7642\u3001\u6280\u8853\u3001\u79d1\u5b66\u5206\u91ce\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u65e5\u672c\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u4f01\u696d\u30fb\u56e3\u4f53\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u696d\u52d9\u3001\u5546\u8ac7\u30fb\u4f1a\u8b70\u30fb\u8996\u5bdf\u306a\u3069\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3082\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u30fb\u5546\u8ac7\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4f01\u696d\u30fb\u56e3\u4f53\u3068\u306e\u5546\u8ac7\u3084\u4f1a\u8b70\u304c\u5186\u6ed1\u306b\u9032\u3080\u3088\u3046\u3001\u4e8b\u524d\u6e96\u5099\u304b\u3089\u5f53\u65e5\u306e\u5bfe\u5fdc\u3001\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u3067\u5e45\u5e83\u304f\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f1a\u8b70\u306e\u30a2\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u3084\u95a2\u9023\u8cc7\u6599\u306e\u4e8b\u524d\u78ba\u8a8d\u3001\u95a2\u4fc2\u8005\u3068\u306e\u8abf\u6574\u3001\u65e5\u82f1\u901a\u8a33\u3001\u8b70\u4e8b\u9332\u3084\u4f1a\u8b70\u30e1\u30e2\u306e\u4f5c\u6210\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u6574\u7406\u3001\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u5bfe\u5fdc\u3001\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u307e\u3067\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u67d4\u8edf\u306b\u5bfe\u5fdc\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u8996\u5bdf\u30fb\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u4f01\u696d\u8a2a\u554f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30a2\u30a4\u30c0\u30db\u5dde\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5404\u5730\u3092\u8a2a\u554f\u3059\u308b\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u3001\u7d4c\u55b6\u8005\u3001\u696d\u754c\u56e3\u4f53\u3001\u7d4c\u6e08\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u5411\u3051\u306b\u3001\u901a\u8a33\u30fb\u73fe\u5730\u8abf\u6574\u30fb\u8a2a\u554f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f01\u696d\u3084\u5de5\u5834\u3001\u7814\u7a76\u65bd\u8a2d\u306e\u8996\u5bdf\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u5927\u5b66\u30fb\u7814\u7a76\u6a5f\u95a2\u3068\u306e\u4f1a\u8b70\u3001\u884c\u653f\u6a5f\u95a2\u3084\u7d4c\u6e08\u958b\u767a\u6a5f\u95a2\u3068\u306e\u9762\u8ac7\u3001\u696d\u754c\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u540c\u884c\u3001\u73fe\u5730\u53d7\u3051\u5165\u308c\u5148\u3068\u306e\u9023\u7d61\u30fb\u8abf\u6574\u3001\u8a2a\u554f\u5f8c\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u3067\u5e45\u5e83\u304f\u5bfe\u5fdc\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6587\u66f8\u30fb\u5951\u7d04\u66f8\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u82f1\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u5404\u7a2e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6587\u66f8\u306e\u7ffb\u8a33\u3001\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u3084\u5404\u7a2e\u6587\u66f8\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8cc7\u6599\u3001\u4f1a\u8b70\u30a2\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u3001\u4f1a\u793e\u6848\u5185\u3001\u63d0\u6848\u66f8\u3001\u8996\u5bdf\u56e3\u8cc7\u6599\u3001\u88fd\u54c1\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u7d39\u4ecb\u8cc7\u6599\u3001Web\u30b5\u30a4\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3001\u7814\u4fee\u8cc7\u6599\u3001\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306a\u3069\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u6587\u66f8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u307e\u305f\u3001AI\u7ffb\u8a33\u3084\u793e\u5185\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u6587\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u81ea\u7136\u3067\u6b63\u78ba\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6587\u66f8\u3068\u306a\u308b\u3088\u3046\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30fb\u6821\u6b63\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A business liaison connecting Japan, Idaho, and the United States. Japanese\u2013English Interpretation &amp; Translation Services Successful Japanese\u2013U.S. business communication requires more than language ability. It requires an understanding of business context, cultural expectations, meeting objectives, and local relationships. Idaho Japanese Business council provides Japanese\u2013English translation, in legal, business, financial, medical, technical, and scientific documents. We also offer business liaison, and meeting and visit support for companies and organizations working between Japan and the United States. Business Liaison &amp; Meeting Support Preparation and support for business meetings involving Japanese and U.S. participants. Services may include agenda and background-material review, stakeholder coordination, Japanese\u2013English interpretation, meeting notes, action-item summaries, follow-up communication, and ongoingContinue reading &rarr;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-866","page","type-page","status-publish","hentry","no-thumb"],"featured_image_src":null,"yoast_head":"\n<title>Services - Japanese Translation for Businesses in USA and Japan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Professional Japanese business translation services for websites, legal, technical, scientific, and business documents. Accurate, culturally relevant translations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services - Japanese Translation for Businesses in USA and Japan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professional Japanese business translation services for websites, legal, technical, scientific, and business documents. Accurate, culturally relevant translations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Idaho Japan Business Council\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T15:54:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/services\\\/\",\"name\":\"Services - Japanese Translation for Businesses in USA and Japan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-09T20:43:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T15:54:29+00:00\",\"description\":\"Professional Japanese business translation services for websites, legal, technical, scientific, and business documents. Accurate, culturally relevant translations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/\",\"name\":\"Idaho Japan Business Council\",\"description\":\"Idaho &amp; Japan Business Support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/#organization\",\"name\":\"Idaho Japan Business Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/IdahoJapanBusinessCouncillogo-e1617119307628.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/IdahoJapanBusinessCouncillogo-e1617119307628.png\",\"width\":295,\"height\":193,\"caption\":\"Idaho Japan Business Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idahojapan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Services - Japanese Translation for Businesses in USA and Japan","description":"Professional Japanese business translation services for websites, legal, technical, scientific, and business documents. Accurate, culturally relevant translations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/services\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Services - Japanese Translation for Businesses in USA and Japan","og_description":"Professional Japanese business translation services for websites, legal, technical, scientific, and business documents. Accurate, culturally relevant translations.","og_url":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/services\/","og_site_name":"Idaho Japan Business Council","article_modified_time":"2026-07-14T15:54:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"1\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/idahojapan.com\/services\/","url":"https:\/\/idahojapan.com\/services\/","name":"Services - Japanese Translation for Businesses in USA and Japan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/idahojapan.com\/#website"},"datePublished":"2026-07-09T20:43:16+00:00","dateModified":"2026-07-14T15:54:29+00:00","description":"Professional Japanese business translation services for websites, legal, technical, scientific, and business documents. Accurate, culturally relevant translations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/idahojapan.com\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/idahojapan.com\/services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/idahojapan.com\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/idahojapan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/idahojapan.com\/#website","url":"https:\/\/idahojapan.com\/","name":"Idaho Japan Business Council","description":"Idaho &amp; Japan Business Support","publisher":{"@id":"https:\/\/idahojapan.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/idahojapan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/idahojapan.com\/#organization","name":"Idaho Japan Business Council","url":"https:\/\/idahojapan.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/idahojapan.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/idahojapan.com\/oampeeco\/2021\/03\/IdahoJapanBusinessCouncillogo-e1617119307628.png","contentUrl":"https:\/\/idahojapan.com\/oampeeco\/2021\/03\/IdahoJapanBusinessCouncillogo-e1617119307628.png","width":295,"height":193,"caption":"Idaho Japan Business Council"},"image":{"@id":"https:\/\/idahojapan.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=866"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":891,"href":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/866\/revisions\/891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idahojapan.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}